четверг, 09 сентября 2010
Pour les debutants:
"Trois sorsrieres regardent trois montres Swatch. Quelle sorciere
regarde quelle montre?"
... et maintenant le tout en anglais:
"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which
Swatch watch?"
Et maintenant la version avancee...
"Trois sorcieres travesties regardent les boutons de trois montres
swatch. Quelle sorciere travestie regarde les boutons de quelle montre
Swatch?"
... Le tout en anglais:
"Тhree switched witches watch three Swatch watch switches. Which
switched witch watch which Swatch watch switch?"
Я спокойно выговариваю английский. А вы?
@темы:
капли серого дождя
-
-
09.09.2010 в 22:17Three swiss witch – bitches, which wished to be switched swiss witch – bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch – bitch, which wishes to be a switched Swiss witch – bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
-
-
09.09.2010 в 23:43А вообще редкостно забавная штука..кстати мое любимое:
un ver vert va vers un ver vert qui est dans un verre vert
-
-
09.09.2010 в 23:44после внимательного ознакомления(про себя), прочитала не так быстро, как в посте, но нормально.
-
-
09.09.2010 в 23:49о май гад
-
-
10.09.2010 в 00:11-
-
10.09.2010 в 00:19в смысле?
-
-
10.09.2010 в 00:25-
-
10.09.2010 в 00:30своими мозгами не осилила)
-
-
10.09.2010 в 00:43Вообщем:
один зелёный червяк ползёт к (другому) зелёному червяку, который находится в зелёном стакане. )
-
-
10.09.2010 в 00:44о боже)))
нет, ты меня этим нисколько бы не оскорбил, потому (как я уже писала) что я хоть и учу французский не по своей воли в институте, знаю его хуже, чем можно представить(
-
-
10.09.2010 в 00:47хорошо что не оскорбил и тд..
Кстати мне еще французский прикол с глаголом отдыхать нравится..если если его употребить без частицы se,то он означает упокоиться..
-
-
10.09.2010 в 00:48это я помню)
прекрасно, само собой)
сколько лет французский знаешь?
-
-
10.09.2010 в 00:58-
-
10.09.2010 в 01:03счастливый) я учу дольше, а вот любви не прибавилось.
-
-
10.09.2010 в 01:17К тому же для каждого языка нужна мотивация..без нее человек в принципе пусть даже и учить будет,а знаний кот наплакаль или применить нормально не может..
-
-
10.09.2010 в 01:21Мне больше идёт немецкий и английский, хотя слух у меня может не абсолютный, но очень хороший.
Мотивация у меня теперь одна - не вылететь из института.
-
-
10.09.2010 в 01:33я вот местами ненавижу английский..объясниться не в состоянии...всякос бывает)))